1 00:00:52,290 --> 00:00:54,440 Nozaki, uyga ketmoqchimisan? 2 00:00:55,280 --> 00:00:56,260 Oh. 3 00:00:57,240 --> 00:00:57,670 Ha. 4 00:01:05,510 --> 00:01:06,750 Sizni kutayotganlar bormi? 5 00:01:06,910 --> 00:01:07,600 Ha? 6 00:01:09,540 --> 00:01:10,350 Ha. 7 00:01:11,660 --> 00:01:12,660 Ha, rost. 8 00:01:14,370 --> 00:01:15,640 Oh, tushunaman. 9 00:01:18,220 --> 00:01:19,640 Keyin, ertaga ko'rishguncha. 10 00:01:20,080 --> 00:01:20,840 Ha. 11 00:01:36,590 --> 00:01:37,860 12 00:01:40,800 --> 00:01:42,350 U haqiqatan ham keldi! 13 00:01:45,610 --> 00:01:47,370 Nozaki! 14 00:01:47,970 --> 00:01:50,840 Menimcha, agar kerak bo'lmasa yaxshiroq oyoq kiyimingizni yana poyabzal tagiga qo'ying. 15 00:01:56,060 --> 00:01:57,050 Voy-buy! 16 00:01:58,080 --> 00:02:00,090 Ertaga maktab nima bo'ladi, uka? 17 00:02:00,090 --> 00:02:01,890 Bu mumkin emas! 18 00:02:02,740 --> 00:02:03,680 Bu imkonsiz bo'lishi kerak! 19 00:02:12,570 --> 00:02:13,860 Xayr. Salomat bo'ling! 20 00:02:22,570 --> 00:02:23,600 Voy-buy! 21 00:02:23,850 --> 00:02:25,240 Harom! 22 00:02:25,280 --> 00:02:26,280 Harom! 23 00:02:36,880 --> 00:02:38,020 24 00:02:43,090 --> 00:02:44,640 Bu yerda yuzlanma, yomon asos! 25 00:02:44,830 --> 00:02:46,130 Nozaki. 26 00:02:46,280 --> 00:02:47,490 Sono ortidan Tokiogacha. 27 00:02:47,180 --> 00:02:48,900 Eh, tinch bo'ladi, uka! 28 00:02:49,100 --> 00:02:49,470 Nega? 29 00:02:53,970 --> 00:02:57,200 Bilasizmi, Tae qanchalik xafa bo'lgan ... 30 00:02:58,000 --> 00:03:00,620 ... Aiba qo'lga olinganida senga o'xshagan xunuk qiz tomonidanmi? 31 00:03:02,170 --> 00:03:03,260 Tushunmayapsizmi? 32 00:03:11,210 --> 00:03:12,620 Dahshat! 33 00:03:17,010 --> 00:03:18,400 Taeko, qaytaylik. 34 00:03:18,930 --> 00:03:20,640 Men juda noqulayman 35 00:03:21,050 --> 00:03:21,930 Juda ko'p! 36 00:03:28,060 --> 00:03:29,460 Qarang, siz. 37 00:03:33,050 --> 00:03:35,280 Oldin ham aytdim. 38 00:03:35,480 --> 00:03:38,260 Men emas Aiba haqida qayg'uring. 39 00:03:40,710 --> 00:03:41,820 Lekin... 40 00:03:45,180 --> 00:03:46,530 tushundim. 41 00:03:47,240 --> 00:03:48,660 Ha ha 42 00:04:00,770 --> 00:04:01,680 Uyga boraylik. 43 00:04:28,610 --> 00:04:31,110 Voy, tanishing! Birodar! 44 00:04:45,140 --> 00:04:46,080 Shou ... 45 00:04:49,840 --> 00:04:50,880 Shou? 46 00:04:52,400 --> 00:04:53,910 Shou? 47 00:04:54,110 --> 00:04:55,550 Yig'lama. 48 00:04:56,970 --> 00:04:58,310 Yig'lama. 49 00:04:58,930 --> 00:05:00,030 Yig'lama. 50 00:05:01,950 --> 00:05:03,460 Yig'lama. 51 00:05:16,560 --> 00:05:18,400 Nega shunday xulosa qildingiz... 52 00:05:19,000 --> 00:05:21,980 ... bu mening shogirdim himoya qilishmi? 53 00:05:24,000 --> 00:05:25,950 Minami xonim. 54 00:05:26,160 --> 00:05:28,710 Xaruka ham sizning shogirdingiz, bilasizmi! 55 00:05:30,500 --> 00:05:32,000 Ha. 56 00:05:33,490 --> 00:05:35,220 Siz ... 57 00:05:36,590 --> 00:05:38,310 Nozaki. 58 00:05:39,620 --> 00:05:42,260 Bu yil bu maktab yopiladi. 59 00:05:42,900 --> 00:05:44,840 Bunday muhim paytlarda, 60 00:05:45,380 --> 00:05:48,840 yaxshi emasmi muammoga qo'shing? 61 00:05:58,110 --> 00:06:00,660 Mana, kichik bir qishloq. 62 00:06:01,650 --> 00:06:06,080 Meni ham qo‘shganda, bu yil faqat bir nechtasi bitirgan. 63 00:06:07,150 --> 00:06:11,640 Mendan tashqari hamma narsa shu yerda bolalik do'sti ... 64 00:06:12,330 --> 00:06:14,620 ... har doim shunday bo'lishi mumkin o'limgacha birga. 65 00:06:16,030 --> 00:06:17,620 66 00:06:31,280 --> 00:09:26,080 67 00:06:35,400 --> 00:06:36,610 68 00:06:38,770 --> 00:06:39,370 69 00:06:42,080 --> 00:06:43,090 70 00:06:54,940 --> 00:06:56,530 Yana ikki oy, 71 00:06:57,570 --> 00:06:59,370 bitiramiz. 72 00:07:34,100 --> 00:07:35,060 Yuring, qochib ketamiz! 73 00:07:35,380 --> 00:07:35,900 Seni kaltak! 74 00:07:47,730 --> 00:07:49,240 Minami xonim! 75 00:07:49,800 --> 00:07:52,530 Nozakining o'rnida dahshatli narsa bor. 76 00:08:00,770 --> 00:08:01,800 E, e'tibor berilmaganmi? 77 00:08:06,020 --> 00:08:07,950 Nega ahmoqona ish qilyapsan? 78 00:08:12,520 --> 00:08:14,130 Balki emas... 79 00:08:15,000 --> 00:08:16,400 ... buni to'xtatdingizmi? 80 00:08:25,240 --> 00:08:26,930 Taeko emas. 81 00:08:28,800 --> 00:08:29,640 Lekin men. 82 00:08:30,510 --> 00:08:31,820 Bu mening ishim. 83 00:08:33,580 --> 00:08:34,480 Bola. 84 00:08:36,440 --> 00:08:37,240 Ha? 85 00:08:43,630 --> 00:08:44,620 Bolam! 86 00:08:46,540 --> 00:08:47,330 Nima? 87 00:09:00,080 --> 00:09:01,680 Minami xonim! 88 00:09:06,880 --> 00:09:08,170 Ayol o'qituvchi! 89 00:09:33,650 --> 00:09:34,660 Sizni noqulay qiladi. 90 00:09:35,140 --> 00:09:35,840 Si Kyon. 91 00:09:36,220 --> 00:09:37,180 Yana qusish, ha. 92 00:09:37,970 --> 00:09:39,440 Qusish o'qituvchisi Kyon! 93 00:09:40,130 --> 00:09:41,460 Qusish! 94 00:09:41,660 --> 00:09:43,140 Keyin u tozalashni tugatdimi? 95 00:09:45,010 --> 00:09:46,080 Men uydaman. 96 00:09:46,520 --> 00:09:47,200 Xush kelibsiz. 97 00:09:47,740 --> 00:09:49,200 Ota. 98 00:09:50,480 --> 00:09:51,860 Dada nega?! 99 00:09:52,680 --> 00:10:53,620 Toʻliq subtitr uchun subtitrni oldindan koʻrish wibusubs.moe saytiga tashrif buyuring (zip parol: wibusubs) 100 00:20:02,860 --> 00:20:03,940 Sizning vazifangiz bor, to'g'rimi? 101 00:20:05,310 --> 00:20:07,610 Qani, dada tez orada keladi. 102 00:20:19,820 --> 00:20:21,680 Birodar! 103 00:20:24,000 --> 00:20:24,800 Qarang, siz. 104 00:20:25,040 --> 00:20:26,840 Men buni sinfda qildim. 105 00:20:27,070 --> 00:20:28,840 Men uni akaga bermoqchiman. 106 00:20:31,250 --> 00:20:32,350 Yoqimli. 107 00:20:33,870 --> 00:20:37,650 Aslida men kirmoqchiman to'rt bargli yonca. 108 00:20:39,530 --> 00:20:40,140 rahmat. 109 00:20:44,080 --> 00:20:46,840 Ikkingiz bir-biriga mos kelasiz, ha. 110 00:20:47,200 --> 00:20:48,000 Ahmoq! 111 00:20:50,800 --> 00:20:51,580 Aka keting, ha. 112 00:20:51,930 --> 00:20:54,220 Ehtiyot bo'ling! 113 00:20:57,770 --> 00:21:22,270 m 26 7 l 4 24 l 135 25 l 135 7 l 26 7 114 00:20:57,770 --> 00:29:07,500 115 00:21:01,770 --> 00:21:22,770 Download \ hDorama, \ hLive \ hAction, \ va \ hAnime \ boshqa \ hdi \ hWibusubs.moe \ hand \ hFb.com/ani.enthusiast \ h 116 00:21:22,270 --> 00:21:22,770 m 26 7 l 4 24 l 135 25 l 135 7 l 26 7 117 00:21:42,900 --> 00:21:43,910 Chiroyli! 118 00:21:46,600 --> 00:21:48,040 Qor yog'sa, 119 00:21:48,670 --> 00:21:50,080 yanada chiroyli bo'ladi. 120 00:21:51,070 --> 00:21:52,880 Ha, yomg'ir yog'sa, a? 121 00:21:55,070 --> 00:21:56,170 Pastga tushish. 122 00:21:57,200 --> 00:21:58,130 Tez orada. 123 00:22:02,000 --> 00:22:03,330 Kechirasiz. 124 00:22:41,770 --> 00:22:43,330 Nozaki! 125 00:23:48,360 --> 00:23:49,460 Bugun uchun rahmat. 126 00:23:50,520 --> 00:23:51,860 Qaytgan sevgi. 127 00:23:52,660 --> 00:23:54,260 Bahor kelganda, 128 00:23:54,940 --> 00:23:56,840 keling, gepatica nobilisni ko'raylik. 129 00:23:57,400 --> 00:23:58,040 Ha. 130 00:23:58,860 --> 00:24:00,480 Bahor kelganda. 131 00:24:02,620 --> 00:24:03,150 Ha? 132 00:24:03,720 --> 00:24:04,930 Ular ... 133 00:24:27,200 --> 00:24:27,880 Nozaki! 134 00:24:28,560 --> 00:24:29,820 Nima bo'ldi?! 135 00:24:35,400 --> 00:24:37,090 U hali ham borga o'xshaydi u erda odamlar! 136 00:24:40,200 --> 00:24:41,290 Xavfli! U erga bormang! 137 00:24:44,170 --> 00:24:46,660 Men u erga borishni xohlayman, ular u erda! 138 00:24:46,380 --> 00:24:48,130 Nima qilyapsiz? O'liklarni topmoqchimisiz ?! 139 00:24:48,140 --> 00:24:49,370 Xavf bor! 140 00:24:49,000 --> 00:24:49,650 Nozaki! 141 00:24:50,460 --> 00:24:51,550 Shou! 142 00:24:52,080 --> 00:24:52,850 143 00:24:52,260 --> 00:24:53,470 Ota! 144 00:24:53,960 --> 00:24:55,240 Ona! 145 00:25:03,380 --> 00:25:04,220 Shoshilmoq! 146 00:25:04,440 --> 00:25:05,690 Men u erga bormoqchiman! 147 00:25:06,180 --> 00:25:07,910 Nima qilyapsiz?! 148 00:25:07,070 --> 00:25:07,940 149 00:25:09,050 --> 00:25:10,180 Iltimos, orqaga qayting, chunki bu xavf! 150 00:25:10,180 --> 00:25:11,020 151 00:25:11,540 --> 00:25:12,210 Orqaga! 152 00:25:12,860 --> 00:25:13,940 Hamma, iltimos chekin! 153 00:25:16,610 --> 00:25:17,140 154 00:25:19,020 --> 00:25:19,650 155 00:25:43,550 --> 00:25:44,570 U hali ham nafas olmoqda! 156 00:25:45,000 --> 00:25:45,630 Tibbiy davolanish! 157 00:25:45,890 --> 00:25:46,710 Nozaki! 158 00:25:46,180 --> 00:25:46,910 159 00:26:56,970 --> 00:26:58,880 Kazuo ... 160 00:27:03,940 --> 00:27:05,090 ... ya'ni otang ... 161 00:27:06,340 --> 00:27:08,570 ... Shoukoni himoya qiling ... 162 00:27:09,090 --> 00:27:10,910 ... tanasini qurbon qilish orqali. 163 00:27:19,630 --> 00:27:21,200 Yuqoriga ko'tarilishni xohlaysizmi? 164 00:27:21,450 --> 00:27:24,260 Oh, iltimos, uni o'sha erga qo'ying. 165 00:27:24,430 --> 00:27:24,700 Xop. 166 00:27:38,160 --> 00:27:39,020 Taeko. 167 00:27:40,120 --> 00:27:41,460 Rahmat onam. 168 00:27:42,690 --> 00:27:46,350 O'tgan kuni yong'in sodir bo'ldi, Aytishlaricha, bu sizning sinfdoshingizning uyida sodir bo'lgan, a? 169 00:27:46,930 --> 00:27:49,280 Xabar qilinishicha, uning ota-onasi o'sha voqeada vafot etdi. 170 00:27:49,890 --> 00:27:51,460 Haqiqatan ham afsus.... 171 00:27:53,130 --> 00:27:55,770 Aytishni unutmang unga hamdardlik bildiraman, ha. 172 00:27:56,580 --> 00:27:56,990 Ha. 173 00:28:02,440 --> 00:28:03,680 Nima bo'ldi? 174 00:28:05,280 --> 00:28:07,600 Bu yaxshi. ketaman. 175 00:28:20,860 --> 00:28:22,750 Agar topilsa, hammasi tugadi. 176 00:28:23,890 --> 00:28:26,620 Biz hibsga olinadi. 177 00:28:27,980 --> 00:28:29,370 Umidsiz bo'lmang. 178 00:28:30,120 --> 00:28:32,130 Hech kim ko'rmadi. Demak, hech qanday dalil yo'q. 179 00:28:32,130 --> 00:28:35,070 Kuyishlaringiz haqida nima deyish mumkin? Bu dalil bo'lishi mumkin. 180 00:28:36,560 --> 00:28:37,730 Qanday bo'lishi mumkin edi! 181 00:28:38,600 --> 00:28:40,840 Nega qo'rqasiz? 182 00:28:41,360 --> 00:28:42,660 Muammo shundaki... 183 00:28:43,540 --> 00:28:45,150 ... biz odamlarni o'ldirdik, siz! 184 00:28:45,370 --> 00:28:46,840 Ha, rost. 185 00:28:47,490 --> 00:28:48,970 Bu sizning aybingiz, siz. 186 00:28:49,820 --> 00:28:50,530 Tinchlaning, tinchlaning. 187 00:28:51,310 --> 00:28:52,620 Qanday bo'lmasin, bu sizsiz. 188 00:28:52,840 --> 00:28:55,370 Garchi biz buni biroz qo'rqitmoqchi bo'lsak ham, lekin bu qadar uzoqqa borishni kutmang. 189 00:28:56,920 --> 00:29:00,490 Men bunga chiday olmayman o'sha paytda ularning o'limini ko'ring. 190 00:29:01,820 --> 00:29:03,240 Hammasidan keyin; axiyri, 191 00:29:05,620 --> 00:29:07,300 Taeko yo'q buni oqiz, to'g'rimi? 192 00:29:07,680 --> 00:29:09,330 U aytmaydi. 193 00:29:09,580 --> 00:29:12,570 Men o'zim haqida ko'proq tashvishlanaman. 194 00:29:16,640 --> 00:29:17,420 Oi. 195 00:29:18,090 --> 00:29:19,460 Yig'lama, uka. 196 00:29:20,940 --> 00:29:23,510 Agar ota-onam bu haqda bilishsa ... 197 00:29:24,500 --> 00:29:26,710 ... Men qila olmayman yashashni davom ettirish uchun. 198 00:29:43,130 --> 00:29:44,930 Tae. 199 00:29:45,520 --> 00:29:47,330 Eshitganmisiz? 200 00:29:48,490 --> 00:29:50,750 O'sha paytda siz to'g'ri uyga borasiz, 201 00:29:51,100 --> 00:29:54,850 voqea juda kuchli bo'lsa ham! Uni tomosha qilishingizni xohlayman! 202 00:29:55,260 --> 00:29:56,940 Toʻliq subtitr uchun subtitrni oldindan koʻrish wibusubs.moe saytiga tashrif buyuring (zip parol: wibusubs) 203 00:30:06,570 --> 00:30:08,570 204 00:30:08,570 --> 00:30:10,570 205 00:30:10,570 --> 00:30:12,570 206 00:40:12,490 --> 00:40:16,260 ... oldin bo'lsa ham  Har doim "o'lishni xohlayman" deb o'ylang, 207 00:40:17,870 --> 00:40:20,880 lekin men ko'rganimda onasi yonmoqda, 208 00:40:21,470 --> 00:40:23,860 Men o'lishni xohlamayman. 209 00:40:26,610 --> 00:40:29,370 Birinchi marta Men shunday deb o'ylayman. 210 00:40:30,760 --> 00:40:31,950 Muammo shundaki... 211 00:40:32,800 --> 00:40:34,680 Bu o'lim juda og'riqli ko'rinadi! 212 00:40:36,050 --> 00:40:38,170 Oh, men bundan charchadim! 213 00:40:38,660 --> 00:40:41,510 Darhol iltimos qiling agar o'lishni xohlasangiz. 214 00:40:57,300 --> 00:40:58,400 Kasal! 215 00:41:04,440 --> 00:41:04,770 216 00:41:04,530 --> 00:41:05,640 Bu nima?! 217 00:41:08,330 --> 00:41:10,250 Ko'rinib turibdiki, yaxshiroq Men uni tortib olmayman. 218 00:41:26,730 --> 00:41:29,020 Jin bo'lsin, Nozaki! 219 00:41:52,340 --> 00:41:53,510 Dadam.... 220 00:42:11,620 --> 00:42:12,920 Bir daqiqa kuting! 221 00:42:13,420 --> 00:42:14,080 Avval eshiting! 222 00:42:14,890 --> 00:42:15,790 Bu Kuga! 223 00:42:16,710 --> 00:42:19,280 Siz ham ko'rgansiz Kuga yonadi, to'g'rimi ?! 224 00:42:19,420 --> 00:42:20,130 Bu dalil... 225 00:42:20,480 --> 00:42:23,400 Onangga olov yoqqanini! 226 00:42:23,680 --> 00:42:25,950 Demak, men buni qilmayman  bog'liq! 227 00:42:26,370 --> 00:42:27,180 Bir daqiqa kuting! 228 00:43:22,660 --> 00:43:24,660 So'nggi paytlarda qor juda qalin, ha. 229 00:43:24,820 --> 00:43:25,420 Ha. 230 00:43:25,620 --> 00:43:26,900 Ertaga bu bayram mah. 231 00:43:27,850 --> 00:43:28,620 Ha. 232 00:43:28,850 --> 00:43:32,160 U shunday dedi: Tachibana, Mishima va Kechadan beri Katou uyga kelmadi. 233 00:43:32,500 --> 00:43:33,460 Veh .... 234 00:43:33,700 --> 00:43:35,460 Balki uchtasi birga qochib ketishgandir. 235 00:43:36,130 --> 00:43:36,690 Balki. 236 00:43:36,690 --> 00:43:37,310 Bo'lishi mumkin. 237 00:43:38,480 --> 00:43:39,910 Voy, politsiya mashinasi bor. 238 00:43:40,350 --> 00:43:41,170 Haqiqatan ham! 239 00:43:41,730 --> 00:43:42,810 Politsiya mashinasi? 240 00:43:42,810 --> 00:43:43,080 241 00:43:43,600 --> 00:43:44,130 Jiddiymi? 242 00:43:44,130 --> 00:43:45,460 Juda zo'r! 243 00:43:47,000 --> 00:43:47,320 244 00:43:57,460 --> 00:43:58,540 245 00:43:58,540 --> 00:43:59,900 246 00:44:06,620 --> 00:44:07,480 247 00:44:08,570 --> 00:44:09,890 Nega qo'rqasiz? 248 00:44:13,800 --> 00:44:15,950 Ehtimol, ular xohlaganlari uchun kelishgan uch qizning g'oyib bo'lganini tekshirish. 249 00:44:19,470 --> 00:44:20,220 Oh. 250 00:44:21,010 --> 00:44:22,130 Albatta. 251 00:44:24,210 --> 00:44:26,800 Sovuq! Men uyga ketmoqchiman! 252 00:44:59,240 --> 00:45:01,060 Nozaki? 253 00:45:05,890 --> 00:45:06,710 Nega? 254 00:45:12,650 --> 00:45:14,220 Siz ham o'tkazib yubordingizmi? 255 00:45:15,280 --> 00:45:16,750 Menga ehtiyoj bormi? 256 00:45:21,540 --> 00:45:22,530 Nima, a?! 257 00:45:29,860 --> 00:45:31,150 Yolg'onchi, to'g'rimi?! 258 00:45:53,040 --> 00:45:53,550 259 00:47:08,770 --> 00:47:10,480 Buni qiladiganlar faqat men emas! 260 00:47:27,290 --> 00:47:28,130 tushundim. 261 00:47:33,420 --> 00:47:37,020 Ertaga yopiq, chunki qor juda kuchli. 262 00:47:38,330 --> 00:47:40,480 Kechirasiz! 263 00:47:42,290 --> 00:47:43,240 Ha? 264 00:47:44,840 --> 00:47:46,130 Ha. 265 00:47:52,540 --> 00:47:53,640 Oh... 266 00:47:55,130 --> 00:47:56,930 Men uni chaqirgan bo'lsam ham, 267 00:47:57,810 --> 00:48:00,170 lekin u uyg'onmadi. 268 00:48:01,690 --> 00:48:02,710 Bu yaxshi. 269 00:48:03,370 --> 00:48:04,930 Chunki men uni shunchaki ko'rmoqchiman. 270 00:48:11,180 --> 00:48:13,820 Yana bir oz turing. 271 00:48:15,410 --> 00:48:18,770 Yana bir oz ko'proq. 272 00:48:28,680 --> 00:48:31,330 O‘qishni tamomlagandan keyin, 273 00:48:32,270 --> 00:48:34,290 Men olib kelishni rejalashtiryapman Xaruka va Shouko... 274 00:48:35,070 --> 00:48:37,280 ... Tokioga qaytish. 275 00:48:39,890 --> 00:48:40,970 Aiba. 276 00:48:41,780 --> 00:48:44,130 Bitiruv kelguncha, 277 00:48:44,590 --> 00:48:48,170 Xarukaga qarashingni istayman. 278 00:48:51,950 --> 00:48:52,970 Xo'sh. 279 00:49:03,560 --> 00:49:05,250 Ertaga biz qorni tozalashimiz kerak, bu erda. 280 00:49:05,390 --> 00:49:07,020 Yordam bermoqchimisiz? 281 00:49:07,290 --> 00:49:08,640 Ha, yaxshi. 282 00:49:09,410 --> 00:49:10,930 Bu nima? 283 00:49:12,330 --> 00:49:13,510 Kamdan-kam hollarda, ha. 284 00:49:13,680 --> 00:49:15,060 Siz xonada tez-tez bo'lsangiz ham. 285 00:49:15,540 --> 00:49:16,660 Nima bo'ldi? 286 00:49:17,820 --> 00:49:19,110 Xo'sh 287 00:49:19,250 --> 00:49:21,060 Bir iltimosim bor. 288 00:49:21,340 --> 00:49:22,080 Bu nima? 289 00:49:24,990 --> 00:49:29,330 Bugun men onam bilan uxlamoqchiman. 290 00:49:30,490 --> 00:49:31,820 Nima gaplar? 291 00:49:32,480 --> 00:49:34,080 Hech narsa. 292 00:49:34,930 --> 00:49:39,150 Duh. Siz haqiqatan ham shundaysiz  buzilgan bola, ha! 293 00:49:40,890 --> 00:49:42,600 may. Futonni ikkinchi qavatga olib boring. 294 00:49:43,020 --> 00:49:44,000 Xop! 295 00:50:11,040 --> 00:50:12,170 Salom? 296 00:50:12,930 --> 00:50:13,950 Ey Rumiy. 297 00:50:15,080 --> 00:50:15,630 Nima? 298 00:50:16,190 --> 00:50:17,770 Hatto so'ramang, ahmoq! 299 00:50:19,250 --> 00:50:20,660 Kuga g'oyib bo'ldi. 300 00:50:21,420 --> 00:50:22,840 Xabar qilinishicha, u ham uyiga qaytmagan. 301 00:50:24,340 --> 00:50:25,950 Uch qizdan keyin, 302 00:50:26,240 --> 00:50:27,600 endi Kuga? 303 00:50:28,400 --> 00:50:30,040 Va men ishonch hosil qildim. 304 00:50:31,410 --> 00:50:32,570 Nozaki. 305 00:50:33,290 --> 00:50:35,730 Bu Nozaki edi  uchalasini ham tugat. 306 00:50:36,450 --> 00:50:38,740 Uh, tugatasizmi? 307 00:50:39,490 --> 00:50:40,800 Balki keyingi sizsiz. 308 00:50:41,400 --> 00:50:42,440 Ey asosiy qo'g'irchoqboz. 309 00:50:42,610 --> 00:50:44,370 D-Unaqa dema! 310 00:50:45,460 --> 00:50:47,770 U bu yerga kelishidan oldin, tayyorlanyapmiz. 311 00:50:48,680 --> 00:50:50,310 Ertaga biz ko'chamiz. 312 00:50:51,700 --> 00:50:52,970 Xo'sh, shunchaki qarang. 313 00:51:03,380 --> 00:51:03,950 Oi. 314 00:51:05,330 --> 00:51:07,460 Bu muhim emas  agar yolg'iz bo'lsangiz? 315 00:51:11,020 --> 00:51:12,660 Ehtiyot bo'ling, yaxshi. 316 00:51:24,060 --> 00:51:25,910 U paydo bo'ldi. 317 00:51:56,850 --> 00:51:59,060 Mamiya o'tkazib yuborishini kutmang masofa shunchalik katta bo'lsa ham. 318 00:52:00,360 --> 00:52:02,170 Siz asabiylashyapsizmi, chunki maqsad insonmi? 319 00:52:03,470 --> 00:52:04,260 tumshuq! 320 00:52:13,650 --> 00:52:15,680 U tez yuguradigan qiz. 321 00:52:16,130 --> 00:52:18,620 Biroq, biz bunday emasmiz ov qilish kabimi? 322 00:52:20,600 --> 00:52:23,020 Inson ovi qayerda. 323 00:52:25,950 --> 00:52:27,370 Keling, shunchaki bo'linaylik. 324 00:52:27,720 --> 00:52:29,820 Men juda qattiq urmoqdaman, Mamiya. 325 00:52:42,290 --> 00:52:44,620 Chirigan qishloqda bu hech narsa emas, 326 00:52:45,250 --> 00:52:47,770 sizning borligingiz zahardir. 327 00:52:48,770 --> 00:52:50,440 Chunki siz... 328 00:52:50,990 --> 00:52:53,770 ... juda chiroyli. 329 00:52:56,830 --> 00:52:59,280 Nozaki! 330 00:53:00,410 --> 00:53:02,610 Men bu kamondan foydalanaman ota-onangizni qo'rqitish uchun! 331 00:53:03,660 --> 00:53:05,880 Olovni yoqib yuborgan men edim! 332 00:53:08,960 --> 00:53:12,130 Qasos olishni xohlamaysizmi? oilangizdan qasos oling ?! 333 00:53:30,750 --> 00:53:31,820 Nozaki. 334 00:53:32,280 --> 00:53:35,240 Men qila olaman deb o'ylamagandim bu yaqin masofadan ko'rishguncha. 335 00:53:47,410 --> 00:53:48,820 Siz la'nati ayol! 336 00:54:17,020 --> 00:54:17,620 Bir chetga chiqing! 337 00:54:19,520 --> 00:54:20,690 U erda bo'lmang, ahmoq! 338 00:54:32,200 --> 00:54:33,640 Ha, albatta ... 339 00:54:40,380 --> 00:54:41,820 Nozaki ... 340 00:54:42,910 --> 00:54:44,170 ... Menga yoqasiz! 341 00:54:44,810 --> 00:54:45,860 Ancha vaqt o'tdi... 342 00:54:45,520 --> 00:54:46,270 Oy, kuting! 343 00:54:47,340 --> 00:54:48,240 Menga yoqasiz! 344 00:54:49,540 --> 00:54:50,430 Nozaki! 345 00:54:50,660 --> 00:54:51,530 Bir chetga chiqing! 346 00:54:51,040 --> 00:54:51,690 347 00:55:13,180 --> 00:55:15,160 Kutib turing! Kutib turing! 348 00:55:18,810 --> 00:55:22,040 Men kuting dedim, ahmoq!!! 349 00:56:18,260 --> 00:56:19,340 Minami xonim! 350 00:56:20,200 --> 00:56:22,850 O'g'lim Hidetoshi hali uyda emas! 351 00:56:23,300 --> 00:56:26,080 Men kechirim so'rayman,  lekin biz bilmaymiz ... 352 00:56:26,140 --> 00:56:29,720 Lekin ser. Uch nafar talaba bor boshqalar ham yo'qoladi! 353 00:56:30,290 --> 00:56:32,440 Minami xonim uning sinf o‘qituvchisi, to‘g‘rimi? 354 00:56:32,540 --> 00:56:34,440 Biror narsani bilmayapsizmi? 355 00:56:36,350 --> 00:56:38,350 356 00:56:38,350 --> 00:56:39,420 Ha?! 357 00:56:40,540 --> 00:56:41,860 Nega kulyapti?! 358 00:56:43,150 --> 00:56:45,110 Bu erda odamlar aqldan ozgan. 359 00:56:47,680 --> 00:56:49,230 Bu aqldan ozgan emasmi? 360 00:56:52,490 --> 00:56:53,640 Ha. 361 00:56:54,400 --> 00:56:55,910 Men sirg'alib ketdim. 362 00:57:04,840 --> 00:57:07,150 Bir daqiqa kutib turing, xonim! 363 00:57:06,030 --> 00:57:07,320 Pak Vakasek! 364 00:57:31,050 --> 00:57:34,180 Uzoq vaqt. Bobo juda xavotirda. 365 00:57:36,320 --> 00:57:38,530 W-Nima bo'ldi? 366 00:57:49,410 --> 00:57:50,930 Sovuq bo'lsa kerak, to'g'rimi? 367 00:57:52,240 --> 00:57:53,600 Avval vanna qabul qiling. 368 00:58:27,740 --> 00:58:29,730 Kechirasiz! 369 00:58:33,340 --> 00:58:34,440 Nozaki? 370 00:59:39,120 --> 00:59:40,310 Men o'yladim ... 371 00:59:42,140 --> 00:59:44,170 ... Men seni boshqa ko‘rmayman. 372 00:59:51,720 --> 00:59:53,730 Sizni juda sog'indim. 373 00:59:58,940 --> 01:00:59,750 Toʻliq subtitr uchun subtitrni oldindan koʻrish wibusubs.moe saytiga tashrif buyuring (zip parol: wibusubs) 374 01:20:02,280 --> 01:20:06,800 Siz shunchaki qichqirdingiz! Tae shunchaki qichqirdi! 375 01:20:08,730 --> 01:20:11,720 Nozakiga qancha... Siz ahmoqmisiz?! 376 01:20:12,130 --> 01:20:14,570 Siz shunchaki qichqirdingiz! 377 01:20:14,570 --> 01:20:15,700 Seni jinni qiz! 378 01:20:31,790 --> 01:20:33,260 Tae! 379 01:20:39,630 --> 01:20:41,000 Tae! 380 01:20:43,480 --> 01:20:44,560 Kasalmi? 381 01:20:45,280 --> 01:20:46,360 Kasalmi?! Kasalmi?! 382 01:20:47,090 --> 01:20:48,860 Og'riq, shunday emasmi ?! Og'riq, shunday emasmi ?! 383 01:21:05,180 --> 01:21:08,180 Siz qilgan ishingiz tufayli ... 384 01:21:08,960 --> 01:21:10,690 Shunchaki o'ling, la'nati qiz! 385 01:21:12,110 --> 01:21:13,490 Men tushunmayapman ... 386 01:21:14,280 --> 01:21:15,720 Juda zerikarli. 387 01:21:16,500 --> 01:21:20,570 Hammangiz ixtiyoringizda Menga yaqin bo'l va men xohlagan narsani qil! 388 01:21:21,210 --> 01:21:22,800 Juda jirkanch! 389 01:21:23,280 --> 01:21:25,330 Nega uning uyiga bording? 390 01:21:25,840 --> 01:21:28,130 Menga qara beadab ko'zlar ... 391 01:21:28,810 --> 01:21:31,520 O'ldirish bilan nima deb o'ylaysiz Nozaki meni sizga qiziqtiradimi? 392 01:21:31,710 --> 01:21:33,200 Tae uchun ... 393 01:21:35,100 --> 01:21:36,040 Tae uchun ... 394 01:21:36,140 --> 01:21:37,360 Jirkanch! 395 01:21:37,360 --> 01:21:37,740 Tae! 396 01:21:37,740 --> 01:21:39,420 Siz juda jirkanchsiz, asosiy qotil! 397 01:21:39,420 --> 01:21:41,600 Men buni siz uchun qilgan bo'lsam ham! 398 01:21:58,920 --> 01:28:15,680 399 01:22:20,360 --> 01:22:21,650 Tae ajoyib ... 400 01:22:22,970 --> 01:22:24,530 ... Menga juda yoqadi. 401 01:22:25,460 --> 01:22:26,750 Ammo, ayni paytda ... 402 01:22:28,020 --> 01:22:30,440 ... g'amgin ko'rinasiz. 403 01:22:54,730 --> 01:22:56,220 Bunday qo'llar bilan ... 404 01:22:57,930 --> 01:22:59,460 ... Men qila olmayman ... 405 01:23:00,780 --> 01:23:02,530 ... qaychini ushlab. 406 01:23:13,870 --> 01:23:14,710 Ha. 407 01:23:17,540 --> 01:23:18,530 Haruka. 408 01:23:19,370 --> 01:23:21,330 Aibadan qo'ng'iroq bo'ldi. 409 01:23:28,360 --> 01:23:29,420 Salom. 410 01:23:30,050 --> 01:23:30,840 Mana shu. 411 01:23:31,520 --> 01:23:35,680 Men bobongizdan eshitganman. Agar siz Tokioga qaytsangiz. 412 01:23:36,370 --> 01:23:36,730 Oh. 413 01:23:37,440 --> 01:23:38,080 Ha. 414 01:23:39,550 --> 01:23:40,220 Lekin... 415 01:23:40,350 --> 01:23:41,020 bilaman. 416 01:23:41,810 --> 01:23:44,440 Men muvaffaqiyatga erishdim buvimni ishontiraman. 417 01:23:45,480 --> 01:23:47,150 Men buni qilmayman shu yerda maktabga boring. 418 01:23:48,060 --> 01:23:51,150 Va men qolaman ikkalangiz ham Tokioda siz bilan. 419 01:23:52,360 --> 01:23:52,800 Ha? 420 01:23:53,570 --> 01:23:56,800 Men uning yashash joyini topaman. Va men ishlayman. 421 01:23:57,200 --> 01:23:59,510 Kerak emas hech narsa qilma. 422 01:24:00,670 --> 01:24:01,860 Lekin... 423 01:24:02,680 --> 01:24:04,800 Balki bunday qilmaydigandir siz bilan qolishi mumkin. 424 01:24:06,450 --> 01:24:06,930 Nega? 425 01:24:09,390 --> 01:24:11,460 Bahor kelganda tushunasiz. 426 01:24:13,500 --> 01:24:14,970 Shunday qilib, siz, 427 01:24:15,380 --> 01:24:16,760 faqat o'z xohishingiz maktabiga boring. 428 01:24:16,760 --> 01:24:18,570 Va'da bermadikmi? 429 01:24:23,450 --> 01:24:24,620 Agar seni himoya qilsam. 430 01:24:25,400 --> 01:24:26,840 Biz emasmi... 431 01:24:27,860 --> 01:24:29,240 ... va'da berganmisiz? 432 01:24:41,120 --> 01:24:42,660 Mendan ko'ra, 433 01:24:44,530 --> 01:24:46,400 oilangizni afzal ko'rasizmi? 434 01:25:17,090 --> 01:25:20,260 Bobo hech narsa so'ramayaptimi? 435 01:25:22,490 --> 01:25:23,770 Keyinchalik, 436 01:25:24,140 --> 01:25:25,910 agar siz allaqachon bu haqda gapirishga tayyor. 437 01:25:27,810 --> 01:25:28,620 Bobo muhim emas. 438 01:25:33,790 --> 01:25:34,360 Oh. 439 01:25:36,380 --> 01:25:37,770 Bu yerda yaxshi. 440 01:25:45,230 --> 01:25:46,750 Buvijon? 441 01:25:47,950 --> 01:25:49,370 Buvijon? 442 01:25:52,080 --> 01:25:53,280 Buvijon? 443 01:25:53,880 --> 01:25:56,080 Nega? Buvim hali ham shu yerdami? 444 01:25:58,020 --> 01:26:01,330 Shu yerda uxlasang, keyin siz isitma olishingiz mumkin. 445 01:26:02,730 --> 01:26:05,110 Mitsuru. 446 01:26:06,340 --> 01:26:07,770 Buvim... 447 01:26:08,520 --> 01:26:11,640 ... doim sizga ishonaman. 448 01:26:12,490 --> 01:26:13,680 Biroq, 449 01:26:14,580 --> 01:26:16,710 shundaymi, 450 01:26:17,240 --> 01:26:20,130 va keyin otangni pichoqlab? 451 01:26:22,620 --> 01:26:24,350 Bu noto'g'ri. 452 01:26:28,170 --> 01:26:32,310 Chunki har bir ota onani urgan kun ... 453 01:26:34,000 --> 01:26:36,080 ... shuning uchun men sinab ko'rdim to'xtating. 454 01:26:39,040 --> 01:26:40,300 Onam-chi? 455 01:26:40,300 --> 01:26:42,080 Yo'q, yo'q. 456 01:26:44,670 --> 01:26:47,600 Men pichoqlaganimda dadamning orqasi kesgich bilan... 457 01:26:49,010 --> 01:26:51,530 ...Boshqasi bo‘lmaydi, deb o‘ylayman kim onamni urdi. 458 01:26:54,420 --> 01:26:55,860 Biroq, onam ... 459 01:26:56,660 --> 01:26:58,310 ... kimdir tomonidan kaltaklanmoqchi. 460 01:27:00,940 --> 01:27:04,000 Shunday qilib, men shunchaki qilaman xohlaganingizcha. 461 01:27:07,280 --> 01:27:10,040 O'tmishni muhokama qilishni to'xtating. 462 01:27:19,880 --> 01:27:22,220 Kechirasiz, buvijon. 463 01:27:27,890 --> 01:27:30,480 Men buvimni juda yaxshi ko'raman. 464 01:27:32,490 --> 01:27:34,620 Shunday qilib, hatto ota va ona bilan. 465 01:27:38,650 --> 01:27:40,400 Odamlarni yoqtirganingizda, 466 01:27:41,040 --> 01:27:42,570 Men, albatta, yomon. 467 01:27:44,080 --> 01:27:45,370 Men chalkashib ketaman, 468 01:27:46,130 --> 01:27:48,480 va nima qilishni bilmayman. 469 01:28:05,720 --> 01:28:08,440 Men taklif qilganimda  Nozaki yolg'iz yashaydi ... 470 01:28:09,090 --> 01:28:11,550 ... xohlayotganini aytdi oilasi bilan yashaydi. 471 01:28:12,450 --> 01:28:15,020 Garchi u kerak bo'lsa ham men bilan qolishni xohlayman. 472 01:28:15,680 --> 01:28:40,180 m 26 7 l 4 24 l 135 25 l 135 7 l 26 7 473 01:28:19,680 --> 01:28:40,680 Download \ hDorama, \ hLive \ hAction, \ va \ hAnime \ boshqa \ hdi \ hWibusubs.moe \ hand \ hFb.com/ani.enthusiast \ h 474 01:28:40,460 --> 01:28:42,840 Ertaga men uning bobosi Nozaki bilan uchrashaman, 475 01:28:43,090 --> 01:28:44,800 va u bilan gaplashishga harakat qiling. 476 01:28:47,420 --> 01:28:49,410 Rumiy, senga nima bo'ldi? 477 01:28:49,650 --> 01:28:51,020 Allaqachon, meni tark et! 478 01:28:51,340 --> 01:28:52,260 Onam kirdi, ha! 479 01:28:52,740 --> 01:28:55,060 Kirmang, buvijon! 480 01:28:58,430 --> 01:29:00,080 Menga yaxshi munosabatda bo'lmang. 481 01:29:02,320 --> 01:29:04,040 Menga yaxshi munosabatda bo'lmang. 482 01:29:12,380 --> 01:29:13,730 Nima bo'lishidan qat'iy nazar, 483 01:29:14,720 --> 01:29:17,280 ona doim bo'ladi siz tomonda. 484 01:29:30,330 --> 01:29:31,910 Men buni qilishim kerak. 485 01:29:46,680 --> 01:29:49,250 Ertaga siz ketmoqchisiz Shouko qayerda? 486 01:29:50,280 --> 01:29:50,930 Ha. 487 01:29:51,900 --> 01:29:53,550 Qor ham tusha boshlaydi. 488 01:29:56,940 --> 01:29:58,220 Ha ha 489 01:30:09,100 --> 01:30:11,810 Uning aytishicha, kechadan beri Taeko bilan bog'lanib bo'lmaydi! 490 01:30:12,290 --> 01:30:13,150 Mening qizim ham... 491 01:30:13,730 --> 01:30:15,730 ... allaqachon bir nechta  bugun hali uy emas! 492 01:30:16,140 --> 01:30:17,690 493 01:30:19,310 --> 01:30:20,570 Minami xonim! 494 01:30:21,020 --> 01:30:21,840 Mana odam! 495 01:30:22,350 --> 01:30:23,280 Noto'g'ri qiz! 496 01:30:23,280 --> 01:30:25,230 Kuga xonim, iltimos, tinchlaning. 497 01:30:25,330 --> 01:30:27,760 Ba'zi o'quvchilaringiz g'oyib bo'lgan bo'lsa ham ... 498 01:30:28,120 --> 01:30:29,600 ... lekin qanday ko'rinadi shunchaki tinchlaning?! 499 01:30:29,740 --> 01:30:31,420 Men qizim haqida eshitganman. 500 01:30:32,000 --> 01:30:35,170 Missis Minami unga qarasa Taeko do'st sifatida! 501 01:30:35,360 --> 01:30:37,730 Bu qiz aqldan ozgan! 502 01:30:40,490 --> 01:30:43,820 Agar men chalkashib ketsam  faqat bu muammo tufayli ... 503 01:30:44,510 --> 01:30:47,020 ...Men o‘qituvchi bo‘lishga loyiq emasman. 504 01:30:51,240 --> 01:30:51,540 505 01:30:52,520 --> 01:30:53,680 Janob Tachibana! 506 01:30:54,280 --> 01:30:55,280 Siz ... 507 01:30:55,740 --> 01:30:58,030 ... Ootsuma o'rta maktabi bitiruvchilari, to'g'rimi? 508 01:30:59,470 --> 01:31:02,480 Ilgari tekshirilmaganmisiz? 509 01:31:04,130 --> 01:31:05,600 Men tushuna olaman. 510 01:31:06,860 --> 01:31:08,840 Faqat ko'rishguncha meni g'azablantiradi. 511 01:31:11,380 --> 01:31:14,880 Sen tentaksan chunki bu mish-mish, to'g'rimi? 512 01:31:15,950 --> 01:31:18,880 Siz ham qo'rqmaysizmi bolalarimizga nisbatan? 513 01:31:20,300 --> 01:31:21,200 Aslida, 514 01:31:21,550 --> 01:31:24,130 Siz ularni o'ldirmoqchisiz, to'g'rimi? 515 01:31:26,050 --> 01:31:27,330 Shafqatsiz! 516 01:31:28,650 --> 01:31:31,460 Siz ham tushunasiz, to'g'rimi ?! 517 01:31:32,180 --> 01:31:35,860 Bu sizning bolalaringiz bu o'rganiladigan tur emas, 518 01:31:36,680 --> 01:31:38,660 lekin odamning turi kim sayr qilishni yaxshi ko'radi. 519 01:31:42,080 --> 01:31:43,780 Qiz yana qusadi. 520 01:31:44,320 --> 01:31:45,570 Faqat o'sha erda o'ling! 521 01:31:46,040 --> 01:31:47,510 Juda zerikarli, to'g'rimi? 522 01:31:47,780 --> 01:31:48,320 Ha. 523 01:31:48,520 --> 01:31:49,150 Zerikarli. 524 01:31:57,250 --> 01:31:58,030 Yo'q! 525 01:31:58,650 --> 01:32:00,260 Men o'qituvchiman! 526 01:32:01,040 --> 01:32:04,750 Men shunchaki unutishni xohlayman mening qorong'u o'tmishim! 527 01:32:05,230 --> 01:32:07,680 Men yana bir marta istayman hamma narsani takrorlang! 528 01:32:08,410 --> 01:32:13,730 Men o'qituvchi bo'lgan bo'lsam ham, men hali ham shundayman  do'stlar orttirish uchun maktabga borishni xohlaysiz! 529 01:32:15,180 --> 01:32:16,770 Men shunchaki xohlayman ... 530 01:32:17,530 --> 01:32:19,140 ... Ootsuma o'rta maktabini tugatgan! 531 01:32:19,810 --> 01:32:21,680 Bu shunday! 532 01:32:30,740 --> 01:32:32,260 U qusmoqda! 533 01:32:32,620 --> 01:32:33,550 Jirkanch! 534 01:32:34,040 --> 01:32:35,260 Duh! 535 01:32:40,810 --> 01:32:41,290 536 01:32:41,800 --> 01:32:42,340 Oy! 537 01:32:42,340 --> 01:32:43,020 Kutib turing! 538 01:32:43,260 --> 01:32:43,940 Ayol o'qituvchi! 539 01:32:45,600 --> 01:32:46,480 Ayol o'qituvchi! 540 01:32:46,530 --> 01:32:47,200 Ayol o'qituvchi! 541 01:32:48,940 --> 01:32:50,170 Ayol o'qituvchi! 542 01:33:30,610 --> 01:33:33,150 Qaysi raqam Nozakining xonasi? 543 01:33:47,390 --> 01:33:48,750 Jirkanch. 544 01:33:49,070 --> 01:33:50,480 Bu yerda nima qilyapsiz? 545 01:33:53,300 --> 01:33:54,700 Uzoqroq turing, qotil! 546 01:33:58,500 --> 01:34:00,920 Siz singlingizni xohlamaysiz  yana yondiriladi, to'g'rimi? 547 01:34:03,000 --> 01:34:04,840 Yana yonsa, 548 01:34:05,360 --> 01:34:07,550 qila olmaysiz yana yeng. 549 01:34:09,240 --> 01:34:12,040 Barbekyu yeying  qimmatli! 550 01:34:16,560 --> 01:34:18,840 Hayot befoyda, to'g'rimi? 551 01:34:19,940 --> 01:34:22,260 Mayli tugataman! 552 01:34:32,440 --> 01:35:04,660 553 01:34:40,270 --> 01:34:41,730 Opangiz oldida, 554 01:34:41,890 --> 01:34:44,130 odamlarni o'ldirmoqchimisiz ?! 555 01:35:05,780 --> 01:35:07,680 Eshitishimcha, siz shu yerdasiz. 556 01:35:15,070 --> 01:35:16,750 Seni sog'inganim uchun, seni ko'rgani keldim. 557 01:35:19,500 --> 01:35:20,340 Nozaki! 558 01:35:21,230 --> 01:35:22,260 Sizning bobongiz ... 559 01:35:22,450 --> 01:35:24,840 Bobongiz tez yordam chaqirgan! 560 01:35:25,060 --> 01:35:27,280 Qachonki bor ekansiz shekilli  Mana, kimdir unga hujum qildi! 561 01:35:28,090 --> 01:35:31,050 Oson bo‘l, Nozaki. Bu, albatta, hal qilinishi mumkin! 562 01:35:31,140 --> 01:35:31,690 563 01:35:32,250 --> 01:35:32,660 564 01:35:32,930 --> 01:35:33,300 Bobomi? 565 01:35:33,450 --> 01:35:34,780 Qani, tez orada tez tibbiy yordamga kiring! 566 01:35:34,780 --> 01:35:35,700 Bobo! 567 01:36:03,540 --> 01:36:05,110 Oyba! 568 01:36:13,360 --> 01:36:14,440 Oyba! 569 01:36:15,080 --> 01:36:16,440 Qo'lingizni ko'rsating. 570 01:36:17,450 --> 01:36:18,310 Nega? 571 01:36:19,060 --> 01:36:20,130 Qo'lingizni ko'rsating. 572 01:36:21,860 --> 01:36:23,200 Qo'lingizni ko'rsating! 573 01:36:23,790 --> 01:36:24,760 Qo'lingizni ko'rsating! 574 01:36:35,560 --> 01:36:39,860 Men bo'lganimda bu yara kecha buvimni ishontirdi. 575 01:36:44,890 --> 01:36:45,600 Biroq, 576 01:36:46,260 --> 01:36:48,170 Men buni biz uchun qilaman. 577 01:36:52,890 --> 01:36:54,440 Hatto bobong ham, 578 01:36:54,910 --> 01:36:56,480 allaqachon tushunmoqchi. 579 01:37:02,520 --> 01:37:03,950 Chunki ikkalamiz ham... 580 01:37:05,060 --> 01:37:06,750 ... birga turish kerak. 581 01:37:09,500 --> 01:37:10,350 Bunday emasmi? 582 01:37:16,530 --> 01:37:18,040 Nozaki? 583 01:37:25,790 --> 01:37:27,730 Oh, yomon. 584 01:37:30,770 --> 01:37:32,800 Agar siz u erda bo'lmaganingizda edi ... 585 01:37:34,840 --> 01:37:36,400 Shuning uchun,  olov yoqdingizmi? 586 01:37:45,240 --> 01:37:46,540 Haqiqatan ham yomon hid! 587 01:37:53,240 --> 01:37:54,840 Nima qilyapsiz?! 588 01:38:00,300 --> 01:38:01,280 Xola. 589 01:38:02,250 --> 01:38:03,860 Men xola buni sir saqlashini xohlayman. 590 01:38:04,780 --> 01:38:06,260 Biz uyga boramiz. 591 01:38:07,060 --> 01:38:08,480 Ammo aytsangiz, 592 01:38:09,500 --> 01:38:10,880 keyin qaytamiz. 593 01:38:11,500 --> 01:38:12,710 Shunchaki qil, Kuga. 594 01:38:13,390 --> 01:38:16,260 Men odamlarning yonib o'lishini ko'rishni xohlayman. 595 01:38:17,280 --> 01:38:18,120 Nima deding? 596 01:38:24,290 --> 01:38:25,160 Ona?! 597 01:38:29,760 --> 01:38:32,220 Bu ajoyib hid! 598 01:38:32,570 --> 01:38:33,680 Onangning kuygan hidi! 599 01:38:33,730 --> 01:38:34,360 To'xtating 600 01:38:37,870 --> 01:38:38,710 To'xtating! 601 01:38:38,910 --> 01:38:39,580 Ota! 602 01:38:48,680 --> 01:38:49,420 To'xtating! 603 01:38:49,650 --> 01:38:50,620 Nima qilyapsiz? 604 01:38:52,780 --> 01:38:54,940 Keyin bu nima? Xo'sh, keyin nima bo'ladi!?! 605 01:38:54,490 --> 01:38:55,300 606 01:38:57,180 --> 01:38:57,770 Rumiy! 607 01:38:59,860 --> 01:39:00,410 Oy! 608 01:39:02,130 --> 01:39:02,930 To'xtating 609 01:39:03,580 --> 01:39:04,120 To'xtating 610 01:39:05,810 --> 01:39:06,710 To'xtating 611 01:39:11,170 --> 01:39:12,770 612 01:39:14,090 --> 01:39:14,780 To'xtating 613 01:39:15,700 --> 01:39:16,370 To'xtating 614 01:39:18,100 --> 01:39:18,690 To'xtating 615 01:39:19,920 --> 01:39:20,500 To'xtating 616 01:39:21,220 --> 01:39:22,910 To'xtating!! 617 01:39:29,580 --> 01:39:30,930 Nozaki! 618 01:39:37,360 --> 01:39:38,080 619 01:40:58,590 --> 01:40:59,540 Bu xavfsiz. 620 01:41:08,910 --> 01:41:10,570 Onam, unday emas! 621 01:41:11,610 --> 01:41:13,420 Menga quloq sol, Nozaki! 622 01:41:18,440 --> 01:41:19,280 O'sha kuni, 623 01:41:19,660 --> 01:41:21,730 otangni ko'rganingda bu sizning singlingizni himoya qiladi ... 624 01:41:22,500 --> 01:41:23,860 ... Menimcha, bu juda zo'r. 625 01:41:25,380 --> 01:41:27,730 Men o'yladim, bu raqam to'g'ri ota. 626 01:41:29,250 --> 01:41:31,060 Va reja men ... 627 01:41:31,950 --> 01:41:34,080 ... haqiqiy erkakni ko'rsatishni xohlayman qachondir otang kabi! 628 01:42:07,360 --> 01:42:09,330 Siz meni o'ldirmoqchisiz ... 629 01:42:25,200 --> 01:42:26,990 Menga aytgan bo'lsam ham sizni himoya qiladi! 630 01:42:33,640 --> 01:42:36,360 Men aytmadimmi seni himoya qilsam?! 631 01:42:38,530 --> 01:42:39,770 Nozaki! 632 01:42:45,370 --> 01:42:47,370 Nega tushunmayapsiz? 633 01:42:49,320 --> 01:42:51,240 Opangizning umri unchalik uzoq emas. 634 01:42:54,350 --> 01:42:56,260 Sening bobong ham o‘layapti. 635 01:42:59,730 --> 01:43:01,770 Faqat men sizning tobe bo'lishingiz mumkin. 636 01:43:04,270 --> 01:43:05,680 Bunday emasmi? 637 01:43:30,300 --> 01:43:32,220 Bu yerda yuz. 638 01:43:34,030 --> 01:43:35,640 Tabassum. 639 01:43:49,490 --> 01:43:51,150 Nozaki! 640 01:43:53,690 --> 01:43:54,880 Hepatica nobilis...! 641 01:44:08,040 --> 01:44:10,040 Gullaydigan gullar bu kurashga to'la ... 642 01:44:15,650 --> 01:44:17,550 Xuddi siz kabi. 643 01:44:32,140 --> 01:44:33,860 Sizning yarangiz ... 644 01:44:34,620 --> 01:44:36,530 ... sizni o'limga majbur qiladi agar siz shu erda bo'lishni davom ettirsangiz. 645 01:44:39,850 --> 01:44:40,970 Salom, Nozaki. 646 01:44:43,470 --> 01:44:46,750 Men bilan yashashga va'da ber. 647 01:44:48,190 --> 01:44:50,750 Keyin sizni kasalxonaga olib boraman. 648 01:44:53,680 --> 01:44:55,680 Keling, birga qolaylik. 649 01:44:59,090 --> 01:45:00,930 Men boshqa suratga tushmoqchiman ... 650 01:45:04,930 --> 01:45:06,620 ... bu tabassum. 651 01:45:31,510 --> 01:45:34,080 652 01:48:21,360 --> 01:48:23,060 Oguro Taeko. 653 01:48:24,240 --> 01:48:25,150 Ha! 654 01:48:29,330 --> 01:48:40,010 Hitori de Aruku Michinori № 655 01:48:29,330 --> 01:48:40,010 Men yolg'iz yurgan yo'lda, 656 01:48:35,070 --> 01:48:36,750 Oguro Taeko. 657 01:48:35,660 --> 01:48:36,480 658 01:48:40,540 --> 01:48:51,700 sabishī monoda to kanjita toki 659 01:48:40,540 --> 01:48:51,700 Men jim deb atalgan narsani his qilaman. 660 01:48:40,920 --> 01:48:42,920 661 01:48:51,700 --> 01:49:02,360 nukumori o motsu ikimono-tachi wa 662 01:48:51,700 --> 01:49:02,360 Issiqlik keltiradigan tirik mavjudotlar, 663 01:49:02,850 --> 01:49:13,680 tagain te o tori hajimeru 664 01:49:02,850 --> 01:49:13,680 qo'l bilan boshlash. 665 01:49:34,050 --> 01:49:36,750 Men sochimni xohlayman siz tomondan sochingizni olishda davom eting. 666 01:49:41,840 --> 01:49:43,060 Nozaki. 667 01:49:44,450 --> 01:49:47,460 Tokioga birga, ha. 668 01:49:50,350 --> 01:49:54,400 Ushbu filmni tomosha qilganingiz uchun tashakkur Wibusubs.moe dan subtitrlar bilan! 669 01:50:03,210 --> 01:50:13,210 de hito o kaeru nonara 670 01:50:03,210 --> 01:50:13,210 Agar uchrashuv odamlarni o'zgartira olsa, 671 01:50:13,580 --> 01:50:23,420 Mada Minu Anata O Machimashou 672 01:50:13,580 --> 01:50:23,420 Men bilan hali uchrashmagan sizni kutaman. 673 01:50:23,840 --> 01:50:33,980 karada o nagareru mizu-tachi wa 674 01:50:23,840 --> 01:50:33,980 Tanamda suv oqadi. 675 01:50:34,260 --> 01:50:45,630 jibun ni uso o tsukenaikara 676 01:50:34,260 --> 01:50:45,630 Va endi yolg'on gapirishni xohlamayman. 677 01:50:47,480 --> 01:50:52,860 me ni mieru mono wa izure 678 01:50:47,480 --> 01:50:52,860 Ko'z bilan ko'rgan narsaga qaramasdan 679 01:50:53,710 --> 01:50:59,020 kieusete mo 680 01:50:53,710 --> 01:50:59,020 keyinchalik u yo'qoladi, 681 01:50:59,230 --> 01:51:09,140 kokoro ni hibiku mono va nokotte iku 682 01:50:59,230 --> 01:51:09,140 yurakda aks sado beradigan narsa hali ham o'sha erda bo'ladi. 683 01:51:09,140 --> 01:51:23,320 wakete kudasai anata no kimochi o 684 01:51:09,140 --> 01:51:23,320 Iltimos, men bilan his-tuyg'ularingizni baham ko'ring. 685 01:51:23,880 --> 01:51:32,460 ima kanashī nonara koko de namida o nagashi 686 01:51:23,880 --> 01:51:32,460 Bu vaqtda men xafa bo'laman, keyin ko'z yoshlarim to'kiladi. 687 01:51:23,880 --> 01:52:52,880 fb.com/ani.enthusiast 688 01:51:23,880 --> 01:52:52,880 Taqdim etilgan subtitrlar: 689 01:51:23,880 --> 01:52:52,880 @Wibusubs 690 01:51:23,880 --> 01:52:52,880 Wibusubs.moe 691 01:51:23,880 --> 01:52:52,880 m 87 2 b 43 8 23 42 20 71 b 21 138 20 207 20 272 b 25 320 57 335 80 342 b 154 343 230 343 298 342 36 36 32 274 b 362 206 361 137 361 73 b 359 30 326 4 290 2 b 225 3 160 3 87 2 m 135 46 b 162 46 193 46 249 46 3 41 107 b 315 149 314 190 314 232 b 312 268 285 295 249 300 b 209 301 172 300 134 301 b 79 293 70 2231 66 67 67 111 b 72 73 98 48 135 46 m 141 64 b 103 65 85 94 85 116 b 86 152 85 190 85 227 b 87 270 124 2827 82 2 281 245 281 b 281 279 294 247 295 236 b 295 193 296 150 295 114 b 293 94 279 68 249 65 b 214 65 1791 6 6 289 106 274 238 191 240 b 114 245 90 116 186 105 m 186 128 b 131 132 133 215 189 217 b 247 218 256 812 282 89 280 118 260 119 b 241 119 236 90 259 87 692 01:51:23,880 --> 01:52:52,880 m 0 0 m 3 2 b 15 2 27 2 39 2 b 40 2 41 2 41 4 b 41 16 41 28 41 40 b 41 40 41 42 39 42 b 27 42 15 421 40 1 33 1 24 1 16 b 1 12 1 8 1 4 b 1 3 1 2 3 2 m 21 39 l 28 39 l 28 21 l 32 21 l 32 16 l 28 16 b 278 114 3 4 3 3 8 34 6 b 21 3 21 13 21 16 b 20 16 19 16 18 16 b 18 18 18 19 18 21 b 19 21 20 21 21 21 693 01:51:23,880 --> 01:52:52,880 m 0 0 m 167 1 b 369 1 415 312 172 339 b -54 331 -57 14 167 1 m 132 30 b 81 40 50 82 39 106 b 63 105 801 81 117 55 132 30 m 168 24 b 148 32 138 82 133 106 b 157 106 181 106 205 106 b 199 64 184 27 168 271 282 82 228 106 b 252 106 276 106 300 106 b 295 95 271 48 207 29 m 232 129 b 232 156 232 182 232 210 b 252802 252802 321 164 311 147 309 129 b 283 129 258 129 232 129 m 129 129 b 129 156 129 183 129 210 b 156 210 0192 1802 209 156 209 129 b 182 129 156 129 129 129 m 30 129 b 18 164 25 186 29 210 b 55 210 81 210 107 2501 61 61 129 b 81 129 55 129 30 129 m 38 233 b 68 285 112 304 132 311 b 115 276 112 252 110 232 b 86 232 632 3332 140 278 152 305 168 316 b 190 305 200 269 206 232 b 182 232 157 232 133 232 m 228 232 b 226 261 7102 3152 282 262 301 233 b 277 233 252 232 228 232 694 01:51:24,180 --> 01:52:52,380 m 0 0 l 50 0 50 50 0 50 695 01:51:32,480 --> 01:51:41,340 Kechirasiz, bu haqda tashvishlanishni xohlamayman 696 01:51:32,480 --> 01:51:41,340 Kalau soat ini kurasa senang, ayo kita coba tertawa. 697 01:51:41,340 --> 01:51:45,530 la la la la la la la la 698 01:51:45,530 --> 01:51:54,400 la la la la la la la la 699 01:51:54,400 --> 01:52:00,850 la la la la la la la la 700 01:54:56,750 --> 01:54:57,680 701 01:54:57,680 --> 01:54:59,680 702 01:54:59,680 --> 01:55:01,680